Geniustalks, Co. · 7 novembre 2026 · com.geniustalks.sentiers
Français
Sentiers est un carnet de randonnée. Les données utilisées dépendent des fonctions que vous choisissez.
Pays : votre pays de découverte est conservé sur cet appareil. Choisir un pays ne demande pas de localisation GPS.
Vos lieux : les brouillons de lieux et leurs photos sont privés dans votre compte Firebase. Les images en attente peuvent rester sur cet appareil pour réessayer un envoi. Publier un lieu rend publics son nom, sa description, son point géographique choisi et ses photos. Vous pouvez modifier, retirer du public ou supprimer vos propres lieux depuis « Mes lieux enregistrés ».
Profils de guides : le rôle choisi ne publie aucune donnée automatiquement. Une publication explicite peut rendre publics votre nom, téléphone international, présentation, avatar, galerie, pays et lieux proposés. Ces profils ne constituent pas un agrément professionnel. Les fonctions de signalement et de blocage s’appliquent aux lieux et profils.
Retrait et suppression : le serveur retire le contenu public et supprime les copies de médias publiées. Les échecs techniques de nettoyage sont conservés pour réessai. Nous ne pouvons pas rappeler les copies que d’autres personnes ont déjà enregistrées. La suppression du compte inclut vos profils, lieux, brouillons et médias en ligne.
Compte : Firebase Authentication traite votre identifiant, votre adresse e-mail et, selon le fournisseur choisi, les informations de profil autorisées auprès de Google, Apple ou Facebook. Le mot de passe d’un fournisseur n’est pas transmis à Sentiers.
Localisation et journal privé : la trace GPS, les médias, les pas et le poids facultatif sont enregistrés sur votre appareil pour la sortie et ses statistiques. La localisation peut continuer pendant une sortie active, y compris en arrière-plan lorsque les autorisations le permettent. L’enregistrement prend fin lorsque vous terminez ou abandonnez la sortie.
Publication choisie : publier une randonnée envoie son titre, sa trace GPS et ses médias à Firebase/Google Cloud afin de les partager. Le poids et les pas ne sont pas inclus dans la publication. Un parcours public, ses photos, vidéos et commentaires peuvent être consultés par d’autres personnes. Ne publiez pas de lieux ou de médias que vous souhaitez garder privés.
Groupes privés : les adresses saisies pour inviter des participants servent à rechercher leurs comptes vérifiés. Les fonctions serveur contrôlent l’appartenance au groupe et le créneau d’accès. La fin du créneau ne signifie pas la suppression automatique des données conservées par le propriétaire.
Notifications : si vous les activez, un jeton d’appareil et la langue sont enregistrés pour envoyer les notifications liées aux commentaires et invitations.
Statistiques d’utilisation (Android) : uniquement si vous l’acceptez, Google Firebase Analytics reçoit les écrans consultés et des identifiants techniques de l’appareil pour améliorer l’application. Aucun contenu, trace GPS ni position n’est envoyé, et aucun signal publicitaire n’est activé. La collecte est désactivée par défaut et se coupe dans « Mon compte ».
Météo : Open-Meteo reçoit les coordonnées des lieux de randonnée affichés, jamais votre position.
Cartes : les fournisseurs de fonds de carte, dont OpenStreetMap, reçoivent les requêtes de tuiles, l’adresse IP et les zones de carte demandées. Google Maps, utilisé pour les cartes en ligne, relève aussi des services Google.
Les SDK Firebase, les fournisseurs de connexion et les services cartographiques peuvent traiter des données techniques nécessaires au fonctionnement et à la sécurité. Sur iOS, l’application affiche des publicités Google AdMob (annonce à l’ouverture). Après le formulaire de consentement Google (UMP) et, si vous l’acceptez, l’autorisation de suivi d’Apple (ATT), Google et ses partenaires reçoivent l’identifiant publicitaire de l’appareil, des données d’interaction et de diagnostic ainsi qu’une localisation approximative déduite de l’adresse IP pour diffuser et mesurer les annonces. Aucune trace GPS, photo ni contenu de compte n’est transmis aux annonceurs, et aucune annonce n’apparaît pendant l’enregistrement d’une randonnée. Si vous refusez, l’application affiche des publicités non personnalisées, sans utiliser votre identifiant publicitaire ; vous pouvez retirer votre accord dans Réglages iOS > Confidentialité > Suivi. La journalisation automatique des événements publicitaires et la collecte d’identifiant publicitaire Facebook sont désactivées dans la configuration native.
Vous pouvez refuser ou retirer les autorisations dans les réglages du téléphone. Certaines fonctions correspondantes seront alors indisponibles. Les données locales restent jusqu’à leur suppression ou celle des données de l’application. Les données publiées et les données de compte restent jusqu’à leur suppression sur demande, sauf nécessité légale ou technique applicable.
Sentiers is a hiking journal. Data use depends on the features you choose.
Country: your discovery country is stored on this device. Choosing a country does not request GPS access.
Your places: place drafts and their photos are private in your Firebase account. Pending images may remain on this device to retry uploads. Publishing makes the place name, description, chosen map pin and photos public. Edit, unpublish or delete your own contributions from List saved places.
Guide profiles: choosing a role does not publish data automatically. Explicit publication may make your name, international phone number, bio, avatar, gallery, operating countries and offered places public. These are community profiles, not professional accreditation. Reporting and blocking apply to places and profiles.
Withdrawal and deletion: the server withdraws public content and deletes published media copies. Technical cleanup failures are retained for retry. We cannot recall copies other people have already saved. Account deletion includes your profiles, places, drafts and online media.
Account: Firebase Authentication processes your user ID, email and profile information authorized through Google, Apple or Facebook. Your identity provider’s password is not sent to Sentiers.
Private journal: GPS tracks, media, steps and optional weight are stored on your device for an outing and its statistics. Location recording may continue during an active outing in the background when permissions allow it. Recording ends when you finish or discard the outing.
Sharing: choosing to publish uploads the title, GPS track and media to Firebase/Google Cloud. Weight and step counts are omitted. Public routes, media and comments can be seen by other people. Avoid publishing sensitive places or private media.
Private groups: invitee email addresses are used to find verified accounts. Server functions control group membership and access times. An access window ending does not automatically delete the owner’s stored route.
Notifications: if enabled, a device token and language are stored for comment and invitation notifications.
Usage statistics (Android): only if you agree, Google Firebase Analytics receives the screens viewed and technical device identifiers to improve the app. No content, GPS track or location is sent and no advertising signals are enabled. Collection is off by default and can be turned off in My account.
Weather: Open-Meteo receives the coordinates of the hiking spots shown, never your position.
Maps: tile providers, including OpenStreetMap, receive your IP address and requested map areas. Google Maps, used for online maps, also uses Google services.
Firebase SDKs, sign-in providers and map services may process technical data needed for operation and security. On iOS the app shows Google AdMob ads (app open ad). After the Google consent form (UMP) and, if you allow it, Apple’s tracking permission (ATT), Google and its partners receive the device advertising identifier, interaction and diagnostic data and an approximate location derived from the IP address to serve and measure ads. No GPS track, photo or account content is passed to advertisers, and no ad is shown while a hike is being recorded. If you decline, the app shows non-personalised ads without using your advertising identifier; you can withdraw consent in iOS Settings > Privacy > Tracking. Facebook automatic advertising event logging and advertising ID collection are disabled in native configuration.
You can revoke permissions in device settings, which disables the related features. Local data remains until deleted or app data is removed. Account and uploaded data remain until deletion is requested, subject to applicable legal or technical retention requirements.
Sentiers دفتر لرحلات المشي. يعتمد استخدام البيانات على الميزات التي تختارها.
البلد: يُحفظ بلد الاكتشاف على هذا الجهاز. اختيار بلد لا يطلب تحديد موقع GPS.
أماكنك: مسودات الأماكن وصورها خاصة داخل حسابك في Firebase. قد تبقى صور معلقة على الجهاز لإعادة محاولة الرفع. نشر المكان يجعل اسمه ووصفه ونقطة الخريطة التي اخترتها وصوره عامة. تستطيع تعديل مساهماتك وإلغاء نشرها أو حذفها من قائمة أماكنك المحفوظة.
ملفات المرشدين: اختيار نوع الحساب لا ينشر بيانات تلقائيًا. عند النشر الصريح قد يصبح الاسم والهاتف الدولي والنبذة والصورة ومعرض الصور والبلدان والأماكن المقترحة عامة. الملفات مجتمعية وليست اعتمادًا مهنيًا. الإبلاغ والحظر متاحان للأماكن والملفات.
إلغاء النشر والحذف: يسحب الخادم المحتوى العام ويحذف نسخ الوسائط المنشورة، ويحتفظ بمهام التنظيف المتعذرة لإعادة المحاولة. لا يمكننا استرجاع نسخ سبق أن حفظها الآخرون. يشمل حذف الحساب الملفات والأماكن والمسودات والوسائط على الخادم.
الحساب: تعالج Firebase Authentication معرّف الحساب والبريد الإلكتروني ومعلومات الملف التي تسمح بها عند تسجيل الدخول عبر Google أو Apple أو Facebook. لا تُرسل كلمة مرور المزوّد إلى Sentiers.
الدفتر الخاص: يُحفظ مسار GPS والوسائط والخطوات والوزن الاختياري على جهازك لحساب إحصاءات الرحلة. قد يستمر تسجيل الموقع في الخلفية أثناء رحلة نشطة إذا سمحت الأذونات، وينتهي عند إنهاء الرحلة أو إلغائها.
النشر الاختياري: يرفع نشر الرحلة عنوانها ومسارها ووسائطها إلى Firebase/Google Cloud. لا تُنشر بيانات الوزن والخطوات. يمكن للآخرين الاطلاع على المسارات العامة ووسائطها وتعليقاتها. تجنّب نشر الأماكن أو الصور الخاصة.
المجموعات الخاصة: تُستخدم عناوين المدعوين للعثور على حساباتهم الموثّقة. تتحقق وظائف الخادم من عضوية المجموعة وفترة الوصول. لا يؤدي انتهاء فترة الوصول تلقائيًا إلى حذف بيانات مالك الرحلة.
الإشعارات: عند تفعيلها، يُحفظ رمز الجهاز واللغة لإرسال إشعارات التعليقات والدعوات.
إحصاءات الاستخدام (Android): فقط إذا وافقت، تتلقى Google Firebase Analytics الشاشات التي تمت زيارتها ومعرّفات تقنية للجهاز لتحسين التطبيق. لا يُرسل أي محتوى أو مسار GPS أو موقع، ولا تُفعّل أي إشارات إعلانية. الجمع معطّل افتراضيًا ويمكن إيقافه من «حسابي».
الطقس: تتلقى Open-Meteo إحداثيات أماكن المشي المعروضة، وليس موقعك أبدًا.
الخرائط: يستقبل مزوّدو الخرائط، ومنهم OpenStreetMap، عنوان IP ومناطق الخريطة المطلوبة. تستخدم معاينة Google Maps الاختيارية خدمات Google أيضًا.
قد تعالج خدمات Firebase وتسجيل الدخول والخرائط بيانات تقنية لازمة للتشغيل والأمان. على iOS يعرض التطبيق إعلانات Google AdMob (إعلان عند فتح التطبيق). بعد نموذج موافقة Google (UMP) وإذا سمحت بإذن التتبع من Apple (ATT)، تتلقى Google وشركاؤها معرّف الإعلانات للجهاز وبيانات التفاعل والتشخيص وموقعًا تقريبيًا مستنتجًا من عنوان IP لعرض الإعلانات وقياسها. لا يُرسل أي مسار GPS أو صور أو محتوى الحساب إلى المعلنين، ولا يظهر إعلان أثناء تسجيل رحلة. إذا رفضت يعرض التطبيق إعلانات غير مخصّصة دون استخدام معرّف الإعلانات، ويمكنك سحب موافقتك من إعدادات iOS > الخصوصية > التتبع. تم تعطيل التسجيل التلقائي للأحداث الإعلانية وجمع معرّف الإعلانات في إعدادات Facebook الأصلية.
يمكن سحب الأذونات من إعدادات الجهاز، فتتعطل الميزات المرتبطة بها. تبقى البيانات المحلية حتى حذفها أو حذف بيانات التطبيق. تبقى بيانات الحساب والبيانات المرفوعة حتى طلب حذفها، مع مراعاة متطلبات الاحتفاظ القانونية أو التقنية المطبقة.